译文
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双(shuang)双飞来。
还经得起几回风雨(yu),春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说(shuo),连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望(wang)月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
十年(nian)的岁月连回家(jia)的梦想都(du)不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野(ye)水无涯。山雨初停的时候,天地间一(yi)片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
33.县官:官府。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
②标:标志。
连州:地名,治所在今广东连县。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。