译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子(zi)。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
你如同谢公最受偏(pian)爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
青春能持续多长时间,春天(tian)黄鸟鸣个不停。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲(qin))。妻子听到(dao)后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前(qian),空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
孤癖:特殊的嗜好。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
127. 之:它,代“诸侯”。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。