译文
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的(de)泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝(zhi)却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
山上的古(gu)松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄(qi)寒。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到(dao)人间。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
在城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
去:离开。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
16.笼:包笼,包罗。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。