译文
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时(shi)宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄(e)却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
何时才能够再次登临——
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟(niao)才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
秋千上她象燕子身体轻盈,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
3.芳草:指代思念的人.
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
14.乃:才
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
126.臧:善,美。