译文
今天(tian)(我)将要告别陛下远行了,面(mian)对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地(di)低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
头上的犄角高高耸(song)立,满身的丰毛光泽如洗。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔(kuo)的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩(yan),大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
(18)族:众,指一般的。
⑿致:尽。
⑾归妻:娶妻。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
③凭,靠。危,高。