译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上(shang)功名?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
(石(shi)灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生(sheng)满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我家有娇女,小媛和大芳。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
一天,猫头(tou)鹰遇(yu)见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
在织机中织布的秦川女子(zi),在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年(nian)来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
水府:水神所居府邸。
(57)睨:斜视。
(31)闲轩:静室。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
更漏:即刻漏,古代记时器。