译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱(luan)我奔波三年。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
新丰美酒一斗价值十千(qian)钱,出没五陵的游侠多是少年。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开(kai)门来为人们(men)送(song)去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香(xiang),悄悄地送过墙头。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定(ding)要赛过田文养客三千。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
即:就,那就。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
5、几多:多少。
通习吏事:通晓官吏的业务。
筝:拨弦乐器,十三弦。