译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青(qing)苔,轻轻地(di)敲柴门,久久没有人来开。
到他回来的时(shi)候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上(shang)赶去。
老翁家贫住在山(shan)中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
思念郎君(jun)郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
那里就住着长生不老的丹丘生。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
⑶背窗:身后的窗子。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
众:众多。逐句翻译
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
4.辜:罪。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。