译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
东晋在这里(li)建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
听人说双溪的春(chun)色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内(nei)心沉重的忧愁啊!
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣(lv)。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中(zhong)摇曳,就像系着佩带和裙裳(shang)的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽(you)冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信(xin)?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。