译文
一起(qi)去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗(zong)玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做(zuo)恕己(ji),一个叫做奉壹。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之(zhi)声。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
击豕:杀猪。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。