译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
登上北芒山啊,噫!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
“魂啊回来吧!
传说在北国寒门这个地(di)方,住着一条(tiao)烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
富贫与长寿(shou),本来就造化不同,各有天分。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色(se)的玉石。
寒云笼罩,天色暗(an)淡,我乘一叶小舟,兴致勃(bo)勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒(huang)地老无人赏识。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑸屋:一作“竹”。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
曷﹕何,怎能。