译文
故乡遍地都是(shi)衰败的(de)枯草(cao),好友相别实在是令人伤悲。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
回首(shou)遥望那(na)皇帝住的京城啊,噫!
回来吧。
遍地铺盖着露冷霜清。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑(zheng)国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无(wu)暇照顾(gu),又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑹吟啸:放声吟咏。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。