译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
咸平(ping)二年八月十五日撰(zhuan)记。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
早(zao)晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
今天终于把大地滋润。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
后来他(ta)罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随(sui)波摇(yao)晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
魂啊回来吧!
注释
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⑶相去:相距,相离。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
抵:值,相当。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。