译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中(zhong),山中有(you)许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已(yi),竟而忘返。捧起清(qing)澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂(piao)泊在遥远的地方。
驰聘疆场、转战南(nan)北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
白露先降带来深秋信息(xi)啊,预告冬天又有严霜在后。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别(bie)之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
②丘阿:山坳。
若:好像……似的。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。