译文
钱塘江边,吴山脚下(xia),正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨(hen)似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬(yang)州,从而引来凤凰栖息?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小(xiao)孙(sun)子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都(du)没有。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
战(zhan)士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
(3)实:这里指财富。
莫之违——没有人敢违背他
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
日遐迈:一天一天地走远了。