译文
有位客人从远方来到,送给我(wo)装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤(huan)童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
沉香燃尽,烟气也已(yi)消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷(leng),但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事(shi)手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那(na)昏庸的秦康公。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑸微:非,不是。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑽春色:代指杨花。