译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上(shang),秋风洗刷(shua)着能把锦缎洗得更好看的锦江。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这(zhe)桃花溪(xi)太浅,载不动这满船的离愁啊。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。