译文
美丽(li)的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
太阳(yang)东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡(xiang)。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光(guang)。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫(he)赫称雄。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春(chun)风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
再唱一只歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
【臣侍汤药,未曾废离】