译文
魂啊不要去东方!
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴(nu),没能够封山纪功狼居(ju)胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还(huan)记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地(di)发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
清秋的边地号角(jiao)划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
心中悲凉凄惨(can)难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏(su)酒。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。