译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽(li)景色,我将在这里巢居(ju)于云松。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
鸟儿们呀,游玩千万(wan)不能到炎洲的翡翠堆(dui)里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外(wai)荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
用白玉(yu)啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香(xiang)。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
23、本:根本;准则。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
善:通“擅”,擅长。