译文
江南也好江北也罢,原来都是(shi)我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
今天有个客人,来自濉水旁,他告(gao)诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
(一)
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言(yan)万语,也难尽(jin)别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫(jiao)?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把(ba)去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
猥:自谦之词,犹“鄙”
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。