译文
我脚上穿着谢公当年特制的(de)(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
春蚕结茧到死时丝才吐(tu)完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
谷穗下垂长又长。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号(hao)角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北(bei)疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
只需趁兴游赏
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑤处:地方。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
15)因:于是。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
薄田:贫瘠的田地。
⒄端正:谓圆月。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。