译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
这位(wei)漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
在阁楼中好似春天一般(ban),平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走(zou)在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
不但是人生,自然(ran)界的一切生命不都感到了时光流逝(shi)。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那(na)样的知音。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
说:“走(离开齐国)吗?”
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
详细地表述了自己的苦衷。
注释
207. 而:却。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。