译文
相伴的(de)白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就(jiu)不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说(shuo)是到东吴(wu)去。三年过后,却从广州寄来了信。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受(shou)到四方称颂。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹(chui)过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只(zhi)一人空对梨花悠悠地思念她。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑨红叶:枫叶。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
②月黑:没有月光。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。