译文
谢灵运先生(sheng)曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山(shan)。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢(ne)?
如果我有幸能活着,一定会回到(dao)你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰(wei),点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神(shen)做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
4、黄河远上:远望黄河的源头。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
37.骤得:数得,屡得。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
②金盏:酒杯的美称。