译文
演奏着《九歌(ge)》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板(ban)听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口(kou)中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭(suo)。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相(xiang)思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
圊溷(qīng hún):厕所。
5.浦树:水边的树。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。