译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上(shang)掷骰。他们玩博戏一日,散(san)尽(jin)百万也不(bu)惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与(yu)他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
①玉色:美女。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。