译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的(de)年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒(jiu)喝,舞衣(yi)也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
具有如此(ci)盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
离(li)开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳(liu)下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
抗:高举,这里指张扬。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
⑺尽:完。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
(21)隐:哀怜。