译文
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
四十年来(lai),甘守贫困度(du)残生,
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
王导(dao)公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
上官大夫和他同(tong)在朝(chao)列,想争得怀王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着(zhuo)历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫(gong)廷。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为(wei)何能辨贤能?
注释
躬亲:亲自
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑴把酒:端着酒杯。
[1]选自《小仓山房文集》。