译文
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这(zhe)里久留。
西山终年积雪,三城都有(you)重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又(you)一杯,真是乐开怀。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎(li)明。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自(zi)己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师(shi)这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆(bai)出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
江上渡口(kou),江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
其二:
注释
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
[17]蓄:指积蓄的湖水。