译文
再大的海风也吹不(bu)断,江上月光却能直透其中。
你应试落弟不能待诏金马门,那是(shi)命运不济谁(shui)说吾道不对?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前(qian)头,万木逢春。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章(zhang),并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导(dao)我的话,那我就更感到幸运了。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位(wei)都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎(ding)盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
10.度(duó):猜度,猜想
③天倪:天际,天边。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
3.鸣:告发
⑥潦倒:颓衰,失意。