译文
我默默地翻检着旧日的物品。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐(zuo)着,逆风吹着浪花拍打着小船。
参(cān通(tong)“叁”)省(xǐng)
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
百亩大的庭院有一半(ban)是青苔,门外沙子铺满了整条路(lu),还有蜿蜒的小溪(xi)流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉(hui)映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
17.亦:也
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。