译文
独自(zi)远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的(de)亲人。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
由于听曲动(dong)心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边(bian)已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
锦书:写在锦上的书信。