译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
破晓的号角替代残夜漏(lou)声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
江水带着(zhuo)春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
最辛苦和最让人(ren)怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮(yin)酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑴蜀:今四川一带。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(11)江陵:今湖北省荆州市。