译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
可(ke)怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处(chu)躲藏。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向(xiang)谁。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
祈(qi)愿红日朗照天地啊。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
21.椒:一种科香木。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
1 颜斶:齐国隐士。