译文
中年以后存有较浓(nong)的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
出塞后再入塞气候变冷,
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
又感阮籍《咏怀》“徘(pai)徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结(jie)交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓(huan)缓流淌。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
24.焉如:何往。
⑭涓滴:一滴滴。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
(23)独:唯独、只有。
(1)喟然:叹息声。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
②紧把:紧紧握住。