译文
春(chun)游中全国裁制的绫罗锦缎,
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
不遇山僧谁解我心疑。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开(kai),菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又(you)向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮(mu)之年,白发如银。绿衣(yi)监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
朽(xiǔ)
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
(03)“目断”,元本作“来送”。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑸与:通“欤”,吗。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
①公子:封建贵族家的子弟。