译文
在(zai)寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的(de)人彼此对望不(bu)禁泪湿衣。
挑上了一担干柴到古渡头去卖(mai),换了钱足够一天的开销,便心满意快。
道(dao)上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
伍子胥得以转运,从而(er)报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟(jing)暖得如在阳春。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
魂魄归来吧!
注释
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。