译文
从南面登(deng)上碣石宫,望向远处的黄金台。
农民便已结(jie)伴耕稼。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边(bian)散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而(er)那冰(bing)清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中(zhong)穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长(chang)江不断地一直运输着流水。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
法筵:讲佛法的几案。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”