译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
草堂门开九江流转,枕头下(xia)面五湖相连。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却(que)无人(ren)佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
欢聚和离散都(du)是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
急风扑打着篷窗(chuang),细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
②汉:指长安一带。
忠纯:忠诚纯正。
⑸绿苹(pín):浮萍。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑴颁(fén):头大的样子。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。