译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来(lai)越多,百姓也安康。
神思恍惚啊望着远方,只(zhi)见江水啊缓缓流淌。
摇首出红尘,醒和醉(zui)更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤(gu)鸿明灭。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消(xiao)失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋(qi)萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
溃:腐烂,腐败。
破:破除,解除。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。