译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均(jun)匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
把(ba)你的(de)诗(shi)卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采(cai)和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
犹带初情的谈谈春阴。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食(shi),只是低飞(fei)哀叫,思念追寻它的同伴。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
注释
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
去:离开
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。