译文
茅屋盖在僻巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
原野的(de)泥土释放出肥力,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学(xue)士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲(jiang):“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
魂啊回来吧!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带(dai)。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
165. 宾客:止门下的食客。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
念 :心里所想的。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。