译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此(ci)刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼(miao)的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮(zhu)熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
昔者烈士击玉(yu)壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将(jiang)至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈(nai)宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
⑻沐:洗头。
多可:多么能够的意思。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
6.遂以其父所委财产归之。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
(9)物华:自然景物
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。