译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了(liao),只觉得要飘到月宫去了。此时(shi)正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登(deng)上了碧霄之中啊!
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比(bi),哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承(cheng)奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出(chu)现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
到处都可以听到你的歌唱,
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
侬:人。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⑤君:你。
之:这。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。