译文
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
旅居东都的两(liang)年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就(jiu)不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰(jie)出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
孤独的情怀激动得难以排遣,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
细雨蒙蒙打湿(shi)了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候(hou)他。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
草具:粗劣的食物。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
登岁:指丰年。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
谏:规劝
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。