译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流(liu)在缭绕的(de)白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门(men)关耸峙在那里,显得(de)孤峭冷寂。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
梅子(zi)黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归(gui)来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏(shang)那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
牵迫:很紧迫。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⑮筵[yán]:竹席。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑥未眠月:月下未眠。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。