译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
志士如红色的丝绳那(na)样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都(du)已经消散,只有无(wu)限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
老百姓从此没有哀叹处。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹(dan)筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
③ 兴:乘兴,随兴。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。