译文
细雨绵(mian)绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙(sheng)呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
端午节到了,火红的(de)石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
四十年来,甘守贫困(kun)度残生,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
蒸梨常用一个炉灶,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草(cao)圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
[48]骤:数次。
243. 请:问,请示。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⒁零:尽。