译文
吹箫的(de)人已经走了,但桂花树的影子(zi)徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注(zhu)入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗(shi)赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润(run)光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
关内关外尽是黄黄芦草。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
③待:等待。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
361、流沙:指西极,其处流沙如水。